het Vlaamse dorp

Hij was de knecht van de baron, maar sinds die dag kwam zelfs de gouverneur bij hem thuis eten. Perfect geïntegreerd zoals het heet.
"En ze beziet oens zelfs nimier oas wen comisses goan doeng", zei Germaine.
"Ah nient, z’ein d’er n meisse veure tegenweurdig", antwoordde Nienke hierop.
De afgunst was van hun gezichten te lezen.
"Ik hem zelfst g’huurd dat ‘m iets éé mè ’t meiske. Dat ‘m zn meisse betoaalt veur euhm..ge wet wel waddeu hèèmm", terwijl ze zwaaiende bewegingen maakte met de hand.
"Moaah! En Marietse die éé maaj gezeit dat ze oanpapt mé menier pasteure."
"Joah gaa! Van de pasteure zounek ni verschiete oas ek zieng hoe dat’m oep zondag in maanen decolté stoat te loere! Aa zou mor al te gèren on maan perekes komme. ‘k Hem alga e sjalleke oangedoan. Oenze Lieve Hiere vergeve maa"
"’t Es juste, Nienke", gaf Germaine toe, "Ik hem ‘m al zieng loenken en ’t es n woare schande! Moar ’t zen maan zakens niede. Ze goan da nog wel is afrekenen doarboove."

De dag ging en de avond kwam. Vanavond kwam mijnheer pastoor eten. En nu er geld was, konden ze ook eens aan kinderen denken. Daarom leek het hun nuttig om de kinderkamer te wijden en de zegen van God te mogen ontvangen.

Rond zevenen zou hij er zijn.

"Aaaah menier ‘mon père’, kom binnen", zei ze. Ze stond erop voor belangrijke personen de deur zelf te openen. Het stond ook wel héél erg sjiek om zo nu en dan een woordje frans er tussen te gooien, zelfs al verstond ze niet altijd wat ze zei.

Vuilewas001

2 thoughts on “het Vlaamse dorp

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.