ik weet niet echt waarom ik sommige werken liever een Franse titel mee geef. Misschien omdat het beter klinkt, of omdat ik beter kan uitdrukken wat ik bedoel. Maar feitelijk hoeft het geen uitleg. Ik had het evengoed werk “15.365” kunnen noemen. Maar dan had u niet geweten wat ik bedoelde met dit werk. L’homme politique, de politieker. Een te grote appel in een standaard kader. Staat de appel symbool voor een groot politicus of louter voor het ego ervan? Ik laat het u zelf invullen.